8月から始まる各カレー店の
マンスリー・ランチ・限定・オリジナルカレー！
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋


　【中央区】

■味の大王 札幌ら〜めん共和国
　限定メニュー
○北海道く〜るカレーラーメン
　　※8/31まで　　　

■カレー&ごはんカフェ ouchi(オウチ)
　マンスリカレー
○夏野菜たっぷりドライカレープレート　フライドエッグのせ

■スープカリー 奥芝商店
　今月のカリー
○自家製つみれと道産ズッキーニのカリー

■鬼はそと福はうち
　今月の特選メニュー
○夏季限定！冷やし黒胡麻カレーうどん

■SOUP CURRY &　BAR GARAKU
　今月のマンスリー
○パリパリチーズライスボールと７種きのこのカレー 〜8月の花火〜

■soup curry Campbell's(キャンベル)
　期間限定メニュー
○チーズかきたまごとバジルフランクのカレー

■soup curry Suage
　週替りカレー
○ゴーヤ＆スパムミートスープカレー
　　※8/31まで

■スープカリー軒 チャチャ
　今月の限定メニュー
○豚シャブベジタブル

■カレー魂 デストロイヤー
　日曜スペシャル
○焼きナス一本みそ豚キムチとろっとスープカレー
○鶏唐揚のみぞれ煮風カレー

■スープカリー hirihiri 本店
　今月のカレー（数量限定）
○トロトロスペアリブと味温玉

■村上カレー店 プルプル
　土曜スペシャル
○夏のTACO風キーマカレー
○鶏だんごとキムチの鍋っぽいカレー

■札幌スープカレー マグマ
　夏限定スープカレー
○冷やしスープカレー2008

■スープカレー lavi円山
　マンスリーカレー
○たっぷり挽肉 no ロマネスコカレー
　　※8/19まで

　　【東区】

■soup curry porco(ポルコ)
　土日限定メニュー
○もち豚挽き肉とキノコのオムレツスープカリー

　　【西区】

■gopのアナグラ
　今月のカレー
○真夏のとりめん

■札幌らっきょ
　マンスリーカレー
○道産焼きトマトとソーセージのスープカレー
　季節のカレー
○ルスツ産もち豚角煮のスープカレー
○夏だからココナッツスープカレー
　　※8/31まで

■元祖札幌カリー ぱお
　真夏限定（カレー冷麺）
○ぶっかけ五目麺
○つけめん

■Spice Cafe verodeca(ベロデカ)
　マンスリーカレー
○キーマ風トリ挽肉とシャキシャキレタスのスタミナカレー

■スープカレー lavi琴似
　マンスリーカレー
○夏だ!! スタミナ!! キムチビビンバ to 豚しゃぶカレー
　　※8/19まで

　　【北区】

■CRAZY SPICE 北16条店
　今月のランチメニュー（ドリンク付）
○夏野菜たっぷり&ライスon焦がしチーズキーマ
○エビとイカのフワフワ焼きスリ身
　　※14:00まで

■ぐゎらん洞
　夏季限定（数量限定）
○冷やし豚シャブカレー

■タイガーカレー
　限定カレー
○鶏の唐揚げカレー

■南インドスープカレー 天竺 札幌本店
　今月のカレー
　(前半1〜15日)
○素敵なラムステーキスープカレー
　(後半16〜31日)
○ラムコトコト煮込みスープカレー

■とら〜十良〜
　夏限定スープカレー
○冷しカレーらうめん
　新メニュー
○とら牛丼＋ミニカレー
　※ランチタイム14時まで

■アジアンキッチン lavilavi 本店
　マンスリーカレー
○特製豚キムチ to たっぷり野菜のカレー
　　※8/19まで
　
　　【白石区】

■らっきょ大サーカス
　マンスリーカレー
○らっきょ風ジャージャー麺
　季節のカレー
○ルスツ産もち豚角煮のスープカレー
○トントロと高菜のとき卵スープカレー
　　※8/31まで
　　
　　【豊平区】

■すーぷかりぃ カイエン
　マンスリーメニュー
○ホエー豚特上のスープカリー

■SOUP CURRY KING
　今月のマンスリー
○メガカリー

■SPICE RIG 香楽(COWLUCK)
　新メニュー
○夏のシーフードカレー（ルータイプ）

■スープカレー lavi平岸
　マンスリーカレー
○ジューシーチキン to 旬の夏野菜カレー
　　※8/19まで

　　【札幌市外】

■スープカリー 奥芝商店 旭川亭
　今月のカリー
○特選和牛のカリー

■CRAZY SPICE 小樽店
　今月のランチメニュー
○やわらかチキンのたっぷりトマトソースかけ
○クレスパオリジナルスープカレーラーメン　
○夏野菜＆梅ちくわ揚げ（ライスオン）
　季節のメニュー
○ラムチョップと夏野菜
○ハーブ豚のしゃぶしゃびと梅肉添え　
　　※8/31まで

　　【道外】

■スープカリー 奥芝商店 八王子店
　今月のカリー
○豚じゃぶとキムチのカリー

■東京らっきょブラザーズ
　マンスリーメニュー
○あめ色玉ねぎとマカロニの焼きチーズスープカレー
○夏だからココナッツスープカレー
　パイ包みスープカレー
○ココナッツパイ包みスープカレー
ソーセージと夏やさいのパイ包みスープカレー

■スープカレーの ハンジロー(横浜)　
　今月のカレー
○ナスの肉詰めと夏野菜のスープカレー

＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

※他店舗情報も順次ご紹介致します。

　8月の各カレー店の

　　臨時休業・定休日･営業時間変更などのお知らせです

＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

■スープカレー lavi千歳
　臨時休業
○8/13（水）〜15（金）
　一時休業
○移転の為8/27（水）より一時休業となります。
　　※移転オープンの日時・場所など詳細が決まり次第お知らせ致します。

■すーぷかりー ひげ男爵
　臨時休業
○8/10（日）・13（水）・24（日）
　営業時間変更
○8/3（日）・12（火）・31（日）は15:00まで

■CRAZY SPICE 北16条店
　臨時休業
○8/6（水）・11（月）・20（水）・27（水）

■スープカレー lavi 円山・平岸・琴似
　営業時間変更
○8/25（月）は14:30まで
　臨時休業
○8/26（火）

■アジアンキッチン lavi lavi 本店
　営業時間変更
○8/25（月）は14:30まで

■SOUP CURRY &　BAR GARAKU
　臨時休業
○8/4（月）・11（月）・14（木）・8/23（土）

■南インドスープカレー 天竺 札幌本店
　臨時休業
○8/18（月）

■curry＆cafe shambhara天竺
　臨時営業
○8/13（水）はランチタイムまでの営業
○8/22（金）は通常営業
　臨時休業
○8/16（土）〜17（日）

■すーぷかりぃ カイエン
　臨時営業
○8/13（水）
　臨時休業
○8/19（火）〜21（木）

■soup curry Suage
　臨時休業
○8/20（水）〜21（木）

■スープカレー天国こうがしゃ−垣河沙−
　臨時休業
○8/11（月）〜21（木）

■soulcurry POLVO(ポルヴォ)
　営業時間変更
○8/14（木）〜17（日）は11:30〜18:00までの営業
　臨時休業
○8/18（月）〜19（火）

■Curry Bar 南家
　臨時営業
○8/12（火）〜13（水）
　臨時休業
○8/19（火）

■スープカリー からからや
　臨時休業
○8/14（木）〜18（月）

■ロイン
　臨時休業
○8/14（木）〜17（日）

■アジャンタ薬膳カリィ本舗 総本家
　臨時休業
○8/13（水）〜17（日）

■SOUP CURRY KING
　臨時休業
○8/14（木）〜15（金）

■スープカレーの ハンジロー(横浜)
　臨時休業
○8/11（月）〜15（金）

■カレー気分
　お盆のお休み
○8/14（木）
　臨時営業
○8/13（水）

■スープカレー専門店 ガラムマサオ
　臨時休業
○8/13（水）〜14（木）

■カレー屋 SAZi(サジ)
　営業時間変更
○8/10（日）は15:00までの営業
　臨時休業
○8/11（月）〜12（火）

■スープカリー 奥芝商店 本店・旭川亭・八王子店（3店舗）
　臨時休業
○8/9（土）〜10（日）

■ベンベラネットワークカンパニー
　営業時間変更
○12:00〜23:00(LO22:30)
　
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

※他店舗情報も分かり次第お伝え致します。

　『Ario(アリオ札幌)』では

　8/13(水)〜17(日)の期間中

　『SOUP CURRY FESTIVAL 2008』が開催されます。

　＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

　期間中は

　CURRY SHOP 『エス』

　札幌スープカレー 『曼荼羅』

　『SHO-RIN』

　亜細亜カリー 『てら家』（13〜14日の2日間）

　『HIMITUKICHI』（15〜17日の3日間）

　5店舗のスープカレー店が出店します！

　＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

　アリオ発　スープカレーサミット2007

　開催日：8/13(水)〜17(日)の5日間

　出店時間：10:00〜20:00
　　　　　　　　　　※最終日の17日は18:00まで

　会場：アリオ札幌イトーヨーカ堂 1階 催事場

　　　　　　http://www.ario-sapporo.jp/

　住所：札幌市東区北7条東9丁目2-20

　電話：011-723-1111　　　　　

　＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

　　

　スープカレー界！初のコラボレーション

GARAKU & KING　共同企画開催！

　人気の2店舗が夢のコラボを実現！

　その名も『GARAKING（ガラキング）』が遂に始動します。

専用のスタンプカードにスタンプを合計10個(ＧＡＲＡＫＵ5個＆ＫＩＮＧ5個)で、

ＧＡＲＡＫＩＮＧオリジナルストラップorコンパクトミラーが1個プレゼント！

スタンプ合計5個で、どちらかのお店でお好きなトッピング１つサービス

期間：2008年8月1日〜2008年12月31日まで

・スープカレー１杯につき、スタンプ１個押印させていただきます。

・商品が無くなり次第終了とさせていただきます。

・カードはお一人様につき１枚・ご本人様のみ有効とさせていただきます。

・他券併用不可。

・お会計の際にカードをご提示ください。

・ＫＩＮＧのハーフカレーはスタンプ対象外とさせていただきます。

ちなみに1杯食べるとＧＡＲＡＫＩＮＧカードと通常のお店のスタンプカードの両方にスタンプを押していただけます。

＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

■SOUP CURRY & BAR GARAKU
　住所／札幌市中央区南3条西2丁目7(串鳥さん2階)
　電話／011-233-5568
　営業／11:30〜15:30(LO15:00)、17:00〜23:30(LO23:00)
　　　　　　　　　※日祝11:30〜22:00(LO21:30)
　定休／不定休
　駐車／契約駐車あり
　ＨＰ／http://www.s-garaku.com/


■SOUP CURRY KING
　住所／札幌市豊平区平岸3条16丁目1-1
　電話／011-821-0044
　営業／11:30〜15:00、17:00〜23:00(LO22:30)
　　　　　　土日祝11:30〜22:00(LO21:30)
　休み／水曜
　駐車／あり
　ＨＰ／http://www.soupcurry-king.com/

　
　※写真はイメージです。


　　札幌の白石区にある本店がある『てら家』からのお知らせです

＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

　9/1（月）に

　　『てら家 中央店（仮称）』がオープンします
　　
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

■亜細亜カリー てら家 中央店
　住所／札幌市中央区南8条西15丁目2-1
　電話／011-796-2538
営業／11:30〜15:00、17:00〜22:00、土日祝11:00〜22:00(LO21:40)
　休み／火曜
　駐車／あり
　　　　　
■亜細亜カリー てら家本店
　住所／札幌市白石区本郷通11丁目北1-1
　電話／011-861-6333
　営業／11：30〜15:00、17:00〜21:00(LO20:40)
　　　　　　　※土日祝は通し営業
　休み／木曜
　駐車／あり


■亜細亜カリー てら家 北大通店(ほくだいどおり店)
　住所／札幌市北区北21条西4丁目1-16　ドミール21
　電話／011-717-8033
　営業／11：30〜15:00、17:00〜21:00（LO20:40）
　　　　　　　※土日祝は通し営業
　休み／月曜
　駐車／あり