札幌豊平にある『香楽』からのお知らせです。

＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

　　1/11（木）〜17（水）の期間は臨時休業いたします。　

　 1/18(木)からの営業となります。

＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

■SPICE RIG香楽(COWLUCK)
　住所／札幌市豊平区豊平1条5丁目2-18
　電話／011-813-7057
　営業／11:30〜23:00
　休み／不定
　駐車／あり

　　　
　札幌白石にある『GARI』からのお知らせです。

＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

　●2007年の1月から定休日と営業時間が変更となります

＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

■カリーハウスGARI
　住所／札幌市白石区南郷通2丁目南11-21 山内ビル1階
　電話／011-865-8757
　営業／12:00〜22:00、日祝12:00〜21:00
　休み／月曜日
　駐車／あり

　
　12/15(金)に創刊したフリーペーパー『SPICE BEACH』が

　1/13(土)放送の『テレビ北海道』の番組『けいざいナビ』で紹介されます。
　　
　今回は『けいざいまナビ隊』のコーナーで紹介されます！

　放送日は1/13(土)です。

＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

　★番組情報★

　番組名：けいざいナビ

　放送日：毎週土曜日

　時間：9:30〜10:00

　司会：齋藤瑞穂

　【再放送：毎週月曜日／深夜2:30〜3:00】

　番組ホームページはコチラです→http://www.tv-hokkaido.co.jp/program/regular/keizai/index.html


　　

　2006〜2007
　各カレー店の 年末年始のお知らせ！
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

■すーぷかりぃカイエン
　○12/31(日)〜1/1(月・祝)お休み
　○1/2(火)〜通常営業
　○1/3(水)は定休日ですが通常営業となります

■元祖 札幌カリーぱお
　○12/31(日)は11:00〜15:00までの営業となります。
　○1/1(月・祝)〜1/3(水)お休み
　○1/4(木)〜通常営業

■心 札幌本店
　○12/30(土)〜1/5(金)お休み
　○1/6(土)〜通常営業

■organnic soup curryVeronca(ヴェロニカ)
　○12/31(日)〜1/3(水)お休み
　○1/4(木)〜通常営業

■豊平峡温泉ONSEN食堂
　○12/30(火)〜1/3(水)は10:00〜24:00までの営業となります。
　○12/31(日)〜1/1(月・祝)は9:00〜24:00からの営業となります。
　○1/2(火)〜1/3(水)10:00〜24:00までの営業となります。

■旭川クッテミレール
　○12/30(土)〜12/31(日)お休み
　○1/1(月・祝)は12:00からの営業となります。

■インドカレーミルチ
　○12/29(金)〜1/2(火)お休み
　○1/3(水)〜通常営業

■インドカレーミルチ ロビンソン店
　○1/1(月・祝)お休み
　○1/2(火)〜通常営業

■Curry CafeTerra Merita(テラ･メリタ)
　○1/7(日)〜通常営業

■カレー＆ごはんカフェouchi(オウチ)
　○12/30(土)〜1/2(火)お休み
　○1/3(水)は11:30〜19:30LOとなります。
　○1/4(木)〜通常営業

■SOUP CURRYまごころ
　○12/30(土)11:00〜15:00
　○12/31(日)〜1/2(火)お休み
　○1/3(水)〜通常営業

■カレーショップエス本店
　○12/31(日)〜1/1(月・祝)お休み
　○1/2(火)〜通常営業
　○1/3(水)は定休日ですが通常営業致します。

■一灯庵 本店
　○12/30(土)〜1/3(水)お休み
　○1/4(木)〜通常営業

■一灯庵 西武店
　○12/31(日)は10:00〜18:00までの営業となります。
　○1/1(月・祝)お休み
　○1/2(火)は9:00〜19:00までの営業となります。
　○1/3(水)は10:00〜19:00までの営業となります。
　○1/4(木)〜通常営業

■一灯庵サンピアザ店
　○12/31(日)〜1/1(月・祝)は11:00〜18:00までの営業となります。
　○1/2（火)は11:00〜20:00までの営業となります。
　○1/3(水)〜通常営業

■カレー気分
　○12/31(日)〜1/1(月・祝)お休み
　○1/2(火)〜通常営業
　○1/3(水)〜4(木)は定休日ですが通常営業となります。

■札幌スープカレーPANAPANA withブイブイバー
　○12/30(土)〜1/3(水)お休み
　○1/4(木)〜通常営業

■curry cafeMiracle(ミラクル)　
　○12/31(日)〜1/1（月･祝）お休み
　○1/2(火)〜通常営業

■インド家庭料理ナンディ
　○12/30(土)〜1/4(木)お休み
　○1/5(金)〜通常営業

■帯広スープカリーWAMUW(ワムウ)
　○1/1(月･祝)お休み
　○1/2(火)は11:30〜15:00までの営業となります。
　○1/3(水)〜通常営業

■Asian BarRAMAI札幌店・旭川豊岡店
　○12/31(日)〜1/2(火)お休み
　○1/3(水)〜通常営業

■Asian BarRAMAI函館店
　○年末年始も年中無休で営業となります。

■札幌スープカリーHot Spice札幌伏古本店
　○12/29(金)〜12/30(土)通し営業
　○12/31(日)は11:30〜15:00までの営業となります。
　○1/1(月･祝)〜4(木)通し営業
　○1/5(金)〜通常営業

■札幌スープカリーHot Spice札幌北野店
　○12/29(金)〜12/30(土)通し営業
　○12/31(日)は11:30〜15:00までの営業となります。
　○1/1(月･祝)お休み
　○1/2(火)〜4(水)通し営業
　○1/5(金)〜通常営業

■ガンソ トンコツスープカレーヒロチャン
　○12/30(土)〜1/3(水)お休み
　○1/4(木)〜通常営業

■苫小牧味の大王 総本家
　○12/30(土)は11:00〜18:00までの営業となります。
　○12/31(日)〜1/1(月･祝)お休み
　○1/2(火)は11:00〜18:00までの営業となります。
　○1/3(水)〜通常営業

■スープカリー木多郎 澄川本店
　○12/30(土)は11:30〜14:00までの営業となります。
　○12/31(日)〜1/3(水)お休み
　○1/4(木)〜通常営業

■スープカリー木多郎 西武店
　○1/1(月･祝)お休み
　○1/2(火)〜通常営業

■soulcurryPOLVO(ポルヴォ)
　○12/29(金)は11:30〜15:00までの営業となります。
　○12/30(土)〜1/3(水)お休み
　○1/4(木)〜通常営業

■an-bu(アンブー)
　○12/31(日)〜1/4(木)お休み
　○1/5(金)〜通常営業

■薬膳カリィ本舗アジャンタ総本家
　○12/31(日)〜1/3(水)お休み
　○1/4(木)〜通常営業

■Chabo Guerrero(チャボゲレロ)
　○12/29(金)〜11:30〜15:00、18:00〜貸切り　
　○12/30(土)〜1/3(水)お休み
　○1/4(木)〜通常営業

■棗や
　○12/31(日)〜1/3(水)お休み
　○1/4(木)〜通常営業

■SOUP CURRYGLOBULE(グロビュール)
　○12/30(土)〜1/3(水)お休み
　○1/4(木)〜通常営業

■KANDY SPICEまるやま店
　○12/30(土)〜1/2(火)お休み
　○1/3(水)〜通常営業

■KANDY SPICE旭川店
　○12/30(土)は11:00〜15:00までの営業となります。
　○12/31(日)〜1/1(月･祝)お休み
　○1/2(火)〜通常営業

■KANDY SPICE釧路店
　○12/30(土)は11:30〜15:00までの営業となります。
　○12/31(日)〜1/2(火)お休み
　○1/3(水)は11:30〜15:00までの営業となります。
　○1/4(木)〜通常営業

■KANDY SPICE弘前店
　○12/31(日)は11:30〜15:00までの営業となります。
　○1/1(月･祝)お休み
　○1/2(火)〜通常営業

■室蘭スープカレー天国こうがしゃ
　○12/27(水)〜1/4(木)お休み
　○1/5(金)〜通常営業

■とら〜十良〜
　○12/28(木)〜1/3(水)お休み
　○1/4(木)〜通常営業
　○1/5（金）は通常営業

■ぐゎらん洞
　○12/31(日)は昼まで営業
　○1/1(月･祝)お休み
　○1/2(火)〜4(木)〜営業（数量限定）
　○1/5(金)〜通常営業

■Suage旭川店
　○12/31(日)15:00まで営業
　○1/1(月)お休み
　○1/2(火)通常営業

■SoupCurrySuage・Suage BAR
　○12/30(土)〜1/1(月)お休み
　○1/2（火）〜通常営業

■札幌スープカレーSPICE LABO
　○12/31(日)〜1/1(月)お休み
　○1/2(火)〜通常営業

■札幌スープカレーマグマ
　○12/31(日)〜1/1(月)お休み
　○1/2(火)〜通常営業

■ロイン
　○12/31(日)〜1/3(水)お休み
　○1/4(木)〜通常営業

■スープカレー専門店ガラムマサオ
　○12/31(日)〜1/3(水)お休み
　○1/4(木)〜通常営業

■村上カレー店プルプル・デストロイヤー
　○12/29(金)〜1/3(水)お休み
　○1/4(木)〜通常営業
　　※プルプルは12/28と1/4の木曜日は定休日ですが通常営業致します。

■Spice CafeVerodeca(ベロデカ)
　○12月は定休日なし
　○12/31(日)〜1/3(水)お休み
　○1/4(木)〜通常営業

■函館SOUP CURRY KOO BOOCharlie(チャーリー)
　○12/31(日)〜1/1(月)お休み
　○1/2(火)〜通常営業

■gopのアナグラ
　○12/31(日)〜1/3(水)お休み
　○1/4(木)〜通常営業

■soup curryporco(ポルコ)
　○12/31(日)18:00〜スープ無くなり次第終了
　○1/1(月)〜1/3(水)お休み
　○1/4(木)〜通常営業

■帯広curry＆cafeshambhara天竺
　○12/31(土)〜1/2(火)お休み
　○1/3(水)〜通常営業

■SAPPORO Soup CurryKufuu's(クフウズ)
　○12/30(土)11:30〜15:00まで
　○12/31(日)〜1/3(水)お休み
　○1/4(木)〜通常営業

■CURRYLOOK-Ka Py Py(ルッカパイパイ)
　○12/28(木)〜1/2(火)お休み
　○1/3(水)〜通常営業
　○1/4(木)の定休日は通常営業

■soup curryyellow
　○12/30(土)〜1/4(木)お休み
　○1/5(金)〜通常営業

■小樽CRAZY SPICE(クレイジースパイス)
　○12/31(日)〜1/3(水)お休み
　○1/4(木)〜通常営業

■ふらわ
　○12/30(土)〜1/3(水)お休み
　○1/4(木)〜通常営業

■Soup CurryCampbell's(キャンベル)
　○12/31(日)〜1/2(火)お休み
　○1/3(水)〜通常営業

■雑草や
　○12/31(日)〜1/4(木)お休み
　○1/5(金)〜通常営業

■アジアン･カフェCoque(コキュー)
　○年末年始は通常営業

■スープカリーhirihiri本店・2号・Nights
　○12/31(日)〜1/1(月)お休み
　○1/2(火)〜通常営業

■スープカリーhirihiri V3
　○12/31(日)お休み
　○1/1(月)〜通常営業

■VOYAGE(ヴォイジュ)
　○12/31(日)〜1/1(月)お休み
　○1/2(火)〜通常営業

■Picante(ピカンティ)
　○1/1(月)お休み
　○1/2(火)〜通常営業

■XY象SA(キサ)
　○12/31(日)〜1/2(火)お休み
　○1/3(水)〜通常営業

■タイガーカレー
　○12/30(土)11:00〜15:00(LO14:30)　
　○12/31(日)〜1/3（水）お休み
　○1/4(木)〜通常営業

■亜細亜カリーてら家
　○12/28(木)は定休日ですが通常営業となります。
　○12/30(土)11:30〜15:00　
　○12/31(日)〜1/4（木）お休み
　○1/5(金)〜通常営業

■スープカリーからからや
　○12/28(木)は11:30〜15:30まで営業
　○12/29(金)〜1/3（水）お休み
　○1/4(木)〜通常営業

■スープ･カリーティスト
　○1/1(月)お休み
　○1/2(火)〜通常営業

■カレーハウスGARI(ガリ)
　○12/29(金)〜1/2（火）お休み
　○1/3(水)〜通常営業

■スープカレーEPICE(エピス)
　○12/31(日)〜1/3（水）お休み
　○1/4(木)〜通常営業

■スープカリー専門店CURRY MIND
　○12/31(日)〜1/4(木)お休み
　○1/5(金)〜通常営業

■SPICE RIG香楽(COWLUCK)
　○12/31(日)〜1/1（月）お休み
　○1/2(火)〜通常営業

■かれーうどん椿
　○1/1(月)〜2（日）お休み
　○1/3(水)〜通常営業

■Curry&CafeSAMA
　○12/31(水)11:00〜15:00
　○1/1(月)お休み
　○1/2(火)〜通常営業

■きんくうま
　○12/28(木)11:00〜15:00
　○12/29(金)〜1/5(金)お休み
　○1/6(土)〜通常営業

■札幌スープカレー曼荼羅 本店
　○12/31(日)〜1/2(火)お休み
　○1/3(水)〜通常営業

■札幌スープカレー曼荼羅 札幌中央市場店
　○12/31(日)〜1/3(水)お休み
　○1/4(木)〜通常営業

■スープカリーばぐばぐ本店・南1条店
　○12/31(日)〜1/3（水）お休み
　○1/4(木)〜通常営業

■curry bar南家　
　○12/30(土)〜1/3（水）お休み
　○1/4(木)〜通常営業

■札幌らっきょ　
　○12/29(金)〜1/1(月)お休み
　○1/2(火)〜通常営業

■らっきょブラザーズ
　○12/29(金)〜1/2(火)お休み
　○1/3(水)〜通常営業

■らっきょ大サーカス
　○12/29(金)〜31(日)お休み
　○1/1(月)〜通常営業

■lavilavi本店
　○12/30(土)11:30〜15:00LO
　○12/31(日)〜1/3(水)お休み
　○1/4(木)〜通常営業　

■lavi円山・平岸・琴似
　○12/30(土)11:30〜21:00(LO20:30)
　○12/31(日)〜1/3(水)お休み
　○1/4(木)〜通常営業　

■南インドスープカレー天竺本店・北広島店
　○12/30(土)11:00〜14:00LO
　○12/31(日)〜1/2(火)お休み
　○1/3(水)〜通常営業

＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋


※他店舗情報も順次ご紹介致します。

　　
　　※写真はイメージです。

　札幌清田区にある『ふらわ』からのお知らせです。

＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
　
　12/23(土)〜25(月)の期間限定

　アイスクリーム・ガトーショコラ・フルーツなど入った　

　『デザートの盛り合わせ』を500円で提供

＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

■ふらわ
　住所/札幌市清田区北野3条3丁目1-10
　電話011-881-5656
　営業/11:30〜15:00、17:00〜21:30(土日祝は通し営業）
　休み/火曜日
　駐車/あり