※写真はｶﾘｰﾇｰﾄﾞﾙ

平日ランチ カレー全品１００円引き

札幌中央区にある『SAMA』では3/1(水)〜31(金)、平日ﾗﾝﾁ11:00〜15:00
ｶﾚｰ全品100円引きを開始致します！

これはお得ですね

＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

■Curry&Cafe ＳＡＭＡ
　住所／札幌市中央区宮の森1条11丁目2-11(山の手花壇隣)
　電話／011-644-7422
　営業／11:00〜21:00（LO 20:30）
　定休日／基本的には無休

手作り餃子サービス

札幌北区にある『とら』では

3/1〜の1ヶ月間、18:00以降『ｶﾘｯｶﾘの手作り餃子』を1個

ｻｰﾋﾞｽ致します
※写真は3個

■健康的ｶﾚｰ専門店 とら
　住所/札幌市北区新琴似7-7-7
　TEL/011-765-0621
　営業/11:00〜20:00
　休/金曜日

＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

※写真はイメージです

札幌白石区に本店がある『マジックスパイス』の臨時休業情報です

＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

臨時休業
大阪店ＯＰＥＮにつき札幌店は
2/15(水)〜2/23(木)まで臨時休業です

■マジックスパイス 札幌本店
　住所／札幌市白石区本郷通8丁目南6-2 澄川ビル1階
　TEL／011-864-8800
　営業／11:00〜22:00　17:30〜22:00　　
　　 　　※土日祝は通し
　休み／水･木曜日
　　
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

札幌中央区にある『ベンベラ』
1月営業情報です 　 　 　 　

＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

1/21(土)休み

■Bem Bera network company
　住所/札幌市中央区南2条西7丁目 M'sスペース1階
　TEL/011-231-5213
　営業/12:00〜21:00(LO 20:30)
　　　 ※売切れ次第終了　
　休み/不定休

※写真はハバネロでのヴァーソン

大阪南船場にある『HABANERO』の
定休日情報です 　 　

＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

07年1月より定休日が

日曜から水曜に変更となりました


■ｽｰﾌﾟｶﾘｰ ＨＡＢＡＮＥＲＯ
　住所/大阪市中央区南船場4-6-15 東和ビル地下1階
　営業/11:00〜21:00（LT 11:00〜14:00はｿﾌﾄﾄﾞﾘﾝｸ100円）
　TEL/06-6281-8444
　休み/水曜